「さらに表示」の中にメニューが入ってしまいます。

メニューが隠れているだけで、
「さらに表示」にカーソルを合わせるとメニューは表示されます。

しかし、
ホームページを見る人側にとっては
この１手前がおっくうに感じてしまいます。

メニューの文字数にもよりますが、
ヘッダーに表示するメニューの数は「５個」までにしておいた方が、
収まりも良いですし、
何より使いやすくなります。